Operan "Lisbeta - en trollkona ska du icke låta leva"
Lisbeta – en trollkona skall du icke låta leva är en opera om kvinnohat och vidskepelse. En skatas skratt ekar över Sund när kyrkoherden och den nya häradshövdingen jagar upp befolkningen i skräck för det okända. Snart ska sju kvinnor avrättas för ett nytt brott: samröre med djävulen.
Lisbeta – en trollkona skall du icke låta leva är en musikalisk fest där 1600-talets trolldomsanklagade kvinnor tar makten över hatretorikens logik. Till Ålands självstyrelses 100-årsjubileum ger vi Lisbeta och hennes olyckssystrar röst genom en nyskriven, modern opera.
Vi säger deras namn.
- Lisbeta Skarp från Persnäs
- Karin Persdotter från Emkarby
- Maria Nilsdotter från Emkarby
- Ebba Hindrichszon från Finby
- Anna Bengtzdotter från Högbolstad
- Ingeborg Olsdotter från Västansunda
- Margreta Mårtensdotter från Norrby
Avrättade för de brott maktens män fantiserat ihop. Rättslösa, fruktade, för trolldom beryktade.
Urpremiär 15 juli 2021 kl 19:00 i Alandica Kultur & Kongress, Åland. Följande föreställningar är 16 juli och 17 juli 2021 kl 19:00.
Helsingfors
Operan ”Lisbeta” kommer att gästspela i Helsingfors 21-22 april 2022. Föreställningarna ges i Alexandersteatern som har åländsk anknytning. Teatern står nämligen på en stenfot av röd granit. Stenar som hämtats från ruinerna av Bomarsunds fästning.
Gästspelet görs i samarbete med Statsrådets kansli och kontaktperson för projektet i Helsingfors är Noora Löfström.
Biljettförsäljning: Alexandersteatern
Mer information om gästspelet i Helsingfors.
Reykjavik
Ett gästspel med ”Lisbeta” i Reykjavik planeras till 13-17 november 2022. Ett stort projekt som kräver mycket tid och pengar. Vi hoppas på att ”Nationalteatret” öppnar sina dörrar för oss. På den scenen gjorde vi succé med operan Magnus-Maria år 2015. Det fungerade bra och dit vill återvända.
Tallinn
Också ett gästspel i Tallinn står på önskelistan. Det var vid Dorpat i Estland som vicehäradshövding Psilander och prästen Kjellinus tillägnade sig den förödande kunskapen om att en trollkona skall du icke låta leva. Samarbetet med Estonian Sinfonietta har varit en stor källa till glädje och ömsesidigt konstnärligt utbyte. Att gästspela i Estland skulle befästa samarbetet ytterligare.
Medverkande på Ålandsföreställningarna:
Lisbeta | Sofie Asplund, sopran |
Psilander | Philip Björkqvist, basbaryton |
Kjellinus | Dan Karlström, tenor |
Karin | Jenny Carlstedt, mezzosopran |
Ebba | Therese Karlsson, sopran |
Per | Aarne Pelkonen, baryton |
Skatan | Veli Kujala, kvarttonsackordeon |
Estonian Sinfonietta | |
Lisbetakören |
Konstnärligt team:
Musik | Karólína Eiríksdóttir |
Libretto | Carina Karlsson och Ida Kronholm |
Dirigent | Anna-Maria Helsing |
Kördirigent | Pipsa Juslin |
Regi | Ida Kronholm |
Koreografi | Soledad Howe |
Scenografi | Maria Antman |
Kostym | Matilda Karlström |
Mask | Emelie Eriksson |
Ljusdesign | Mari Agge |
Repetiör | Dmitri Tyapkin |
Orkester | Estonian Sinfonietta |
Kör | Lisbetakören |
Ansvarig producent | Barbro Sundback |
Ekonomiansvarig | Rosi Djupsund |
Kulturföreningen Katrina avslöjar sångarna som ska göra jubileumsoperan ”Lisbeta” den 15-17 juli 2021. Ensemblen består av Ålands främsta operasångare. Sofie Asplund gör rollen som Lisbeta. Philip Björkqvist axlar rollen som vicehärdshövdingen Psilander. Dan Karlström gör prästen Kjellinus. Jenny Carlstedt sjunger rollen som Karin. Kvinnan som är det första offret för häxjakten. Therese Karlsson gestaltar den ärbara Ebba. Som Lisbetas man Per får vi höra Aarne Pelkonen. Den mest oväntade rollen som skatan görs av dragspelaren Veli Kujala.
Operan ges endast tre gånger. Köp biljett i god tid. www.alandica.ax
Här hittar du vad som stått i pressen om Lisbeta:
-
Leif Finnäs skriver i Dragspelsnytt nr 4 2021 om hur dragspelet lyftes fram i operan Lisbeta.
-
Operan Lisbeta visas live på lördag 17.7.2021 kl 19:00 via Nordens Institut på Åland
-
På Åland görs opera om de svåraste åren i örikets historia, så skriver HBL om operan Lisbeta
-
Intervju med Karolina Eiriksdottir som komponerat musiken till operan Lisbeta
-
Carina Karlsson berättar om den märkliga häxprocessn (Yle/dokumenter)
-
Mötet med regissören avgjorde Ida Kronholms yrkesval (Ålandstidningen)
Programhäfte som beskriver bakgrunden till operan, presentation av handlingen och artister.
För att ta del av handlingen kan du läsa librettot i operan "Lisbeta - en trollkona ska du icke låta leva"
De finns på svenska, finska och engelska.
Kulturföreningen Katrina lägger upp bilder, videon och inlägg från förberedelser och repetioner från Lisbetaprojektet på Instagram.
Klicka på länken https://www.instagram.com/kulturforeningen_katrina/ och följ kulturföreningen Katrina för att få upp kulturföreningens inlägg i fortsättningen.
Hashtagen #lisbeta2021 används för operan Lisbeta.
På kulturföreningens Facebook finns inlägg ,videon, kommentarer och evenemang. Klicka på länken https://www.facebook.com/kulturforeningenkatrina/ och gilla/följ kulturföreningen Katrina. Gilla och kommentera gärna inläggen så får du lättare upp nya inlägg i ditt flöde.
Operan Lisbeta har streamats av Nordens Institutet på Åland:
Om du vill se operan en gång till för att ”ta in” musiken och handlingen ytterligare eller om du missade föreställningen kan du se den streamade versionen på på youtube. Klicka här
För att ta del av handlingen kan du läsa programhäfte, synopsis och libretto
Performing together has taken the musicians to tours in Europe, South-America and Middle East, in addition to many Estonian music festivals and concert series.
Estonian Sinfonietta’s configuration depends on it’s repertoire. Therefore, the orchestra forms a flexible ensemble, which enables to play substantial part of the world’s musical heritage from different eras, performing large symphonic pieces and take part in opera projects.
Presenting Estonian music and artists to the world, holds great value to the orchestra.
In addition to performing with world-renowned musicians, giving constant opportunities to our own members to play as soloists is a high priority for the Estonian Sinfonietta and is taken into account when creating programs for the concerts. Estonian Sinfonietta also partners up with experienced soloists and conductors to create a performance of music with an unique soundscape that appeals to the contemporary listener.
Since year 2019, the concertmaster of the orchestra is Johannes Põlda.
www.eestisinfonietta.ee
www.facebook.com/estoniansinfonietta
Johannes Põlda, violin, concertmaster
Johannes Põlda is graduated from his Master’s studies at Sibelius Academy in Helsinki under the supervision of Mari Tampere-Bezrodny.
He has also studied in US at Eastman School of Music in the violin class of prof. Oleh Krysa and taken conducting lessons in the orchestra classes of Mark Scatterday and Mark Powell.
He has been successful in competitions, the more recent ones including the special prize in the Andrea Postacchini violin competition in Italy in 2015 and the victory in the chamber music competition at Eastman School of Music in 2017.
In addition to be the concertmaster of Estonian Sinfonietta , Johannes Põlda is concertmaster of Kuopio City Orchestra since January 2021.
C Eesti Sinfonietta 2021
Fotograf: Max Jansson
Sofie Asplund, sopran utbildad vid Opera- högskolan i Stockholm, är en del av solistensemblen på GöteborgsOperan och har gjort ledande roller på bl.a. Kungliga Operan, Den Norske Opera, Malmö Opera, Drottningholmsteatern och Nationaloperan i Helsingfors. Sofie har sjungit på Nobelprisutdelningen samt med Radiosymfonikerna och Münchner Philharmoniker.
Philip Björkqvist, åländsk basbaryton, utbildad vid Musikhögskolan i Hannover samt vid Operahögskolan i Stockholm.
Björkqvist har medverkat i en rad olika roller i såväl Tyskland som i Norden. Han har sjungit partier som Figaro i Figaros Bröllop och Psilander i operan "Lisbeta - du ska icke låta en trollkona leva".och Filippo i Verdis Don Carlo.
Han har bl.a. tilldelats Anders Wall-stipendiet.
Den åländske tenoren Dan Karlström är fast anställd vid Operan i Leipzig och har gästspelat vid många operahus och orkestrar i Europa, som Staatsoper Berlin, Semperoper, Grand Theatre de Genéve och Göteborgsoperan. Till hans mångsidiga repertoar hör Mime i Siegfried, Tamino i Trollflöjten, Verdis Requiem och Johannespassionen.
Fotograf: Marcus Boman
Jenny Carlstedt åländsk mezzosopran, fastanställd som solist vid operan i Frankfurt 2001-16. Hon har gästspelat i operahus runt om i Europa samt sjungit med symfoniorkestrar både i USA och Asien. 2022/23 är hon aktuell i Kaija Saariahos nya opera Innocence på Nationaloperan i Helsingfors och Covent Garden i London.
Therese Karlsson, sopran utbildad vid Kungl. Musikhögskolan och Operastudio 67 i Stockholm. Hon arbetar brett med olika sånguppdrag; bl.a. nyskriven musik:
Röstriter/F. Hedlin, opera: Magnus-Maria/K.Eíríksdottir, musikal: Elisabeth/Kunze-Levay och musikteater i sin egen musikaliska komedi Alla mina fiender.
Listettor: Free och Northern Light.
Barytonen Aarne Pelkonen är en mångsidig opera- och konsertsångare. Efter att han vunnit sångtävlingen i Villmanstrand och den internationella Sibelius-sångtävlingen, har Pelkonen arbetat både i Finland och Tyskland. Hemma i Finland har vi mer nyligen fått höra honom bl.a. på Nationaloperan i huvudrollen i Jaakko Kuusistos opera Is (Jää).
Veli Kujala är lektor för ackordeonutbildningen vid Sibelius-Akademin, där han även tog sin doktorsexamen i musik. Som solist har Kujala uppträtt med flera orkestrar och hans verk har uppförts av bl.a. Helsingfors stadsorkester, Sinfonia Lahti och Mellersta Österbottens Kammarorkester. År 2020 valdes han till Årets kompositör inom konstmusik av den nationella musikproducentföreningen MPA Finland.
Ida Kronholm har tidigare regisserat och skrivit manus och libretto för bl.a. Kulturföreningen Katrina och Svenska Yle drama och regisserar hösten 2021 musikalen Botnia Paradise på Wasa teater. Ida Kronholm är spelman och journalist och studerar just nu regi vid Konstuniversitetets teaterhögskola i Helsingfors.
Carina Karlsson, författare, har studerat de åländska trolldomsprocesserna i trettio år. Debutboken Lisbeta, Per Skarps hustru (1996) är en diktberättelse om en avkvinnorna som dömdes till döden för trolldom. I romanen Märket (2019) breddas berättelsen till flera av människorna i det samhälle som drabbas av trolldomsprocesserna.
Karólína Eiríksdóttir, kompositör utbildad på Island och i USA med två magisterexamina vid University of Michigan. Hennes verk har uppförts med stor räckvidd och operan Magnus-Maria som fick sin premiär på Åland 2014 hyllades av kritikerna och nominerades till Nordiska rådets musikpris. Lisbeta är Eiríksdóttirs sjätte opera.
Anna-Maria Helsing är numera chefsdirigent för BBC Concert Orchestra i London och var 2010-13 chefsdirigent för Oulu Sinfonia. Hon har dirigerat så gott som alla finländska och svenska orkestrar och operahus. Hon har en speciell förkärlek för Åland där hon dirigerat operorna Magnus-Maria, Figaro1917 och Lisbeta - en trollkona skall du icke låte leva.
Pipsa Juslin är född 1968 i Tavastehus, Finland. Hon började sina musikstudier i församlingens ungdomsorkester som 9-åring med trumpet som sitt instrument. Vid Tavastehus Musikinstitut studerade hon sång, piano och orgel. Hon påbörjade studier vid Sibelius-Akademins kyrkomusikavdelning 1988.
Pipsa har jobbat som kantor i olika församlingar och hon anlitas som övningspianist och körrepetitor för olika projekt. Hon är även en utbildad sjukskötare med arbetserfarenhet från akut- och intensivvård. Sedan juni 2022 jobbar hon som kantor i Eckerö-Hammarlands församling.
Pipsa Juslin & Katrina kammarkör medverkar i följande konsert:
Tisdag 6.8 kl. 19.00 Sankt Görans kyrka, Mariehamn
Jack Mattsson (1954-2007): Sånger ur ”Katrina – en musikteater”
Dmitry Tyapkin är ryskfödd konsertpianist bosatt i Stockholm. Han studerade på Rimsky-Korsakov Musikhögskola i Sankt Petersburg, Kungl. Musikhögskolan samt Operahögskolan i Stockholm. Som operarepetitör jobbar han på Kungliga Operan, Drottningholms Slottsteater, NorrlandsOperan, Folkoperan, Vadstena Akademien och Läckö Slottsopera.
Soledad Howe, koreograf och scenartist samt konstnärlig ledare för konstkollektivet Mold. Arbetar med scenkonst sedan 20 år på en mängd scener i Sverige bl.a. Dramaten, Unga Klara, Göteborgs Stadsteater och Riksteatern. I nära samarbete med regissören Suzanne Osten samt popmusikern Niki & The Dove. Var koreograf i operan Magnus Maria.
Emelie Eriksson jobbar som makeupartist och hårstylist i Barcelona med allt från bröllop och modevisningar till fotograferingar för företag och tidningar. Emelie har tidigare assisterat några av de mest kända hår- och makeupartisterna i Paris och Stockholm samt arbetat som maskassistent på hemmaplan i operan Figaro 1917 och som maskör i musikalen My Fair Lady.
Matilda Karlström, åländsk kostym- och modedesigner som utbildat sig på Kunsthøgskolen i Oslo och Textilhögskolan i Borås. Hon utforskar vad kläder är och kan vara, med en öppen horisont. Det utmynnar i kostymer, kollektioner eller installationer som bl.a. visats på Dansens hus i Oslo, Riksscenen, DOGA och Østfold kunstsenter.
Maria Antman är scenograf och grafisk formgivare med över 30 års teaterarbete i bagaget. Under åren har hon skapat scenografin till nära 90 produktioner från monolog till musikal och opera. Arbetsfältet har i huvudsak varit finska ochfinlandssvenska teatrar. Marias senaste operascenografier är Candide och Così fan tutte i Vasa.
Mari Agge har jobbat som ljusplanerare sedan 1997 i ett flertal teater- och dansproduktioner samt på konserter, festivaler och andra stora evenemang. Hon har också medverkat i Katarinas produktion Magnus-Maria- en opera om rätt kön 2014. Sedan 2019 har hon varit fast anställd på Dansteater Eri i Åbo som teknikansvarig och ljusplanerare.
Barbro Sundback, ordförande för Kulturföreningen Katrina och producent för operan Lisbeta. Musiken är livsviktig för Sundback som är psykolog till professionen och i huvudsak arbetat som lokalpolitiker. Hon tycker om att kasta sig in i ”omöjliga projekt” och utmana sig själv och andra.
Tack!
Vi tackar våra sponsorer, bidragsgivare och samarbetspartners Alandica Kultur & Kongress, Finsk-estniska stiftelsen, Föreningen Konstsamfundet, Hotell Arkipelag, Kulturfonden för Finland och Danmark, Kulturfonden för Finland och Island, Letterstedtska föreningen, Mariehamns församling, Mariehamns stad, Nordens Institut på Åland, Nordisk kulturkontakt, Nordiska kulturfonden, Svenska kulturfonden, Svenska litteratursällskapet, Ålands kulturstiftelse, Ålands kulturdelegation, Ålands musikinstitut, Oskar Öflunds Stiftelse, medverkande artister och övrig personal.